Vyhlásenie o prístupnosti:

Názov a adresa spoločnosti

ABOUT YOU SE & Co KG, Domstraße 10, 20095 Hamburg, Nemecko

Domény:
aboutyou.de
en.aboutyou.de
aboutyou.at
aboutyou.ch
en.aboutyou.ch
fr.aboutyou.ch
it.aboutyou.ch
aboutyou.nl
en.aboutyou.nl
aboutyou.be
fr.aboutyou.be
aboutyou.lu
aboutyou.pl
aboutyou.cz
aboutyou.sk
aboutyou.hu
aboutyou.ro
aboutyou.si
aboutyou.lt
aboutyou.lv
ru.aboutyou.lv
aboutyou.ee
ru.aboutyou.ee
aboutyou.hr
aboutyou.bg
aboutyou.fr
aboutyou.se
aboutyou.dk
aboutyou.fi
aboutyou.it
aboutyou.es
aboutyou.pt
aboutyou.gr
aboutyou.com
es.aboutyou.com
aboutyou.com.cy

Telefónne číslo: 0800 / 58 95 122
E-mail: [email protected]

Popis služby a úvodné informácie

Spoločnosť ABOUT YOU prevádzkuje internetový obchod alebo online marketplace (trhovisko), kde si zákazníci môžu zakúpiť oblečenie rôznych značiek a nechať si ho doručiť. Informácie o uzatvorení zmluvy a informácie v súlade s článkom 246 Úvodného zákona k Nemeckému občianskemu zákonníku (EGBGB), t. j. informácie o podstatných vlastnostiach tovaru/oblečenia, našej totožnosti, celkovej cene tovaru/oblečenia (vrátane dodatočných nákladov na prepravu, doručenie alebo poplatkov a služieb), podmienkach platby, dodaní a plnení, termíne, do ktorého sme sa zaviazali dodať tovar/oblečenie, a existencii zákonnej záruky za vady, je možné nájsť v našich Všeobecných obchodných podmienkach alebo budú tieto informácie poskytnuté zákazníkovi pri uzatvorení zmluvy. Spoločnosť ABOUT YOU sa usiluje zabezpečiť prístupnosť príslušných webových stránok internetového obchodu/online marketplace (trhoviska) v súlade s „Európskym aktom o prístupnosti“ (EAA) a jeho vnútroštátnymi implementáciami (napr. Zákon o posilnení prístupnosti (BFSG)).

Toto vyhlásenie o prístupnosti sa vzťahuje na nasledujúce webové stránky:
aboutyou.de
en.aboutyou.de
aboutyou.at
aboutyou.ch
en.aboutyou.ch
fr.aboutyou.ch
it.aboutyou.ch
aboutyou.nl
en.aboutyou.nl
aboutyou.be
fr.aboutyou.be
aboutyou.lu
aboutyou.pl
aboutyou.cz
aboutyou.sk
aboutyou.hu
aboutyou.ro
aboutyou.si
aboutyou.lt
aboutyou.lv
ru.aboutyou.lv
aboutyou.ee
ru.aboutyou.ee
aboutyou.hr
aboutyou.bg
aboutyou.fr
aboutyou.se
aboutyou.dk
aboutyou.fi
aboutyou.it
aboutyou.es
aboutyou.pt
aboutyou.gr
aboutyou.com
es.aboutyou.com
aboutyou.com.cy

Informácie o poskytovaní služieb

Prostredníctvom vyššie uvedených webových stránok môžu zákazníci získavať informácie o ponúkanom oblečení na predaj,
využívať digitálne služby, ako sú kontaktné formuláre,
využívať akcie a zľavy,
a objednávať oblečenie.

Stav súladu s požiadavkami EAA/vnútroštátnych implementácií

Požiadavky na prístupnosť vyplývajú z Európskeho aktu o prístupnosti (EAA) a z jeho vnútroštátnych implementácií (napr. Zákon o posilnení prístupnosti (BFSG)). Webové stránky boli navrhnuté a testované v súlade s technickými požiadavkami WCAG 2.2 na úrovni A a AA. Webové stránky sú priebežne kontrolované na základe náhodných kontrol v rámci interného hodnotenia/sebaposúdenia.

Na základe vykonanej kontroly sú webové stránky len čiastočne v súlade s vyššie uvedenými požiadavkami z dôvodu určitých nezrovnalostí.

Nasledujúci obsah nie je plne sprístupnený z týchto dôvodov:

Vnímateľnosť (z nášho pohľadu sa nejedná o prekážky podľa EAA)

• Videoobsah bez alternatívnych možností [WCAG 2.2, kritériá 1.2.2 Titulky (prednahraté), 1.2.3 Zvukový popis alebo alternatíva k médiu (prednahraté), 1.2.5 Zvukový popis (prednahraté)]

  Popis: Niektorý prednahratý videoobsah na našich webových stránkach/aplikácii, najmä starší obsah alebo videá vložené od tretích strán, v súčasnosti neobsahujú presné synchronizované titulky, prepisy alebo primerané zvukové popisy vizuálneho obsahu.

  Ďalšie kroky: Usilujeme sa priebežne dopĺňať titulky a alternatívne texty, pričom prioritu budú mať novo pridané videá.

• Obrázky bez alternatívneho textu [WCAG 2.2, kritérium 1.1.1 Netextový obsah]

  Popis: Časť obrázkov vrátane niektorých informačných grafík, ikon a nedekoratívnych obrázkov na webových stránkach/aplikácii nemá popisný alternatívny text.

  Tento obsah sa na webových stránkach/aplikácii nachádza len ako doplnková funkcionalita a nespadá pod hlavné funkcie obchodu.

  Ďalšie kroky: Aktuálny stav bude pravidelne prehodnocovaný a postupne upravovaný v závislosti od obchodnej hodnoty a dostupných zdrojov.

Ovládateľnosť

• Problémy s navigáciou pomocou klávesnice [WCAG 2.2, kritériá 2.1.1 Klávesnica, 2.1.2 Žiadne zablokovanie klávesnice]

  Popis: Niektoré interaktívne prvky (napr. rozbaľovacie menu, vlastné ovládacie prvky, modálne okná alebo karusely) na webových stránkach/aplikácii nie je možné plne ovládať iba pomocou klávesnice (klávesy Tab, Enter, medzerník). V niektorých prípadoch sa môže fokus klávesnice „zablokovať“ v rámci konkrétneho komponentu, čo zabraňuje používateľom presunúť sa ďalej.

  Ďalšie kroky: Priebežne testujeme existujúce aj novo pridané funkcie. Postupne túto oblasť zlepšujeme tak, aby boli všetky časti obchodu dobre ovládateľné a prístupné pomocou klávesnice.

• Nedostatočné zvýraznenie fokusu [WCAG 2.2, kritérium 2.4.7 Viditeľný fokus]

  Popis: Vizuálny indikátor zaostrenia (napr. obrys, zvýraznenie) interaktívnych prvkov (odkazy, tlačidlá, formulárové polia) je čiastočne chýbajúci, príliš nevýrazný alebo nekonzistentný v rôznych častiach webových stránok/aplikácie, najmä pri navigácii pomocou klávesnice.

  Ďalšie kroky: Priebežne testujeme existujúce aj novo pridané funkcie. Postupne túto oblasť zlepšujeme tak, aby boli všetky časti obchodu dobre ovládateľné a prístupné pomocou klávesnice.

• Neprístupné formuláre a vstupné polia [WCAG 2.2, kritériá 3.3.2 Popisky alebo inštrukcie, 4.1.2 Názov, rola, hodnota]

  Popis: Niektoré vstupné polia vo formulároch postrádajú správne programové popisky alebo jasné inštrukcie, pričom chybové hlásenia nie sú vždy programovo prepojené s príslušnými poliami. Vlastné prvky formulára nemusia správne zobrazovať svoj názov, rolu a hodnotu asistenčným technológiám.

  Ďalšie kroky: Priebežne testujeme existujúce aj novo pridané funkcie. Postupne túto oblasť zlepšujeme tak, aby boli všetky časti obchodu dobre ovládateľné a prístupné pomocou klávesnice.

• Časové limity bez možností úprav [WCAG 2.2, kritérium 2.2.1 Nastaviteľný čas]

  Popis: Niektoré relácie alebo interaktívne procesy na webových stránkach/aplikácii (napr. prihlasovacie relácie, kvízy alebo procesy rezervácie) majú pevne stanovené časové limity bez toho, aby používatelia mali možnosť ich predĺžiť, vypnúť alebo upraviť.

  To môže znevýhodniť používateľov s kognitívnym postihnutím, obmedzenou obratnosťou alebo tých, ktorí používajú asistenčné technológie a môžu potrebovať viac času na dokončenie úloh.

  Ďalšie kroky: Vyhodnotíme všetky časovo obmedzené procesy, aby sme v prípade potreby mohli implementovať možnosť predĺženia alebo odstránenia časových limitov pre používateľov.

Zrozumiteľnosť

V tejto oblasti neexistujú žiadne prekážky.

Robustnosť

• Neúplná alebo nesprávna implementácia ARIA [WCAG 2.2, kritérium 4.1.2 Názov, rola, hodnota]

  Popis: Niektoré vlastné prvky používateľského rozhrania (napr. vlastné záložky, rozbaľovacie panely, dynamické aktualizácie obsahu) nevyužívajú atribúty WAI-ARIA (roly, stavy, vlastnosti) úplne alebo správne. Patria sem aj prípady, keď sa atribúty ARIA používajú nesprávne alebo chýbajú základné atribúty.

  Ďalšie kroky: Prehodnocujeme všetky vlastné UI komponenty a školíme náš vývojový tím v oblasti správneho používania vzorov WAI-ARIA. Cieľom je postupne zabezpečiť súlad s právnymi požiadavkami.

Prekážky spôsobené neprimeranou ekonomickou záťažou:

Niektoré prekážky na našich webových stránkach momentálne nie je možné v krátkodobom horizonte odstrániť z dôvodu ekonomickej neprimeranosti. Sú to:

• Žiadne prekážky tohto druhu neexistujú, pretože spoločnosť ABOUT YOU sa snaží odstrániť všetky prekážky.

Závislosť od technológií

Prístupnosť webových stránok bola testovaná s nasledujúcimi prehliadačmi: Chrome, Safari.

Webové stránky využívajú na zabezpečenie bezbariérového používania nasledujúce technológie: HTML, WAI-ARIA, CSS, JavaScript.

Mobilná aplikácia využíva na zabezpečenie bezbariérového používania technológiu Flutter.

Nahlasovanie prekážok, spätná väzba a kontaktné údaje

Zaznamenali ste na našich webových stránkach prekážky týkajúce sa prístupu k obsahu? V takom prípade nás neváhajte kontaktovať. Vaša spätná väzba je pre nás veľmi dôležitá a nahlásené prekážky sa budeme snažiť odstrániť čo najrýchlejšie, a to v rámci našich technických a ekonomických možností. Dajte nám, prosím, vedieť, na ktorej webovej stránke a pri používaní akej funkcie ste narazili na prekážky. Jednoducho skopírujte odkaz z adresného riadku Vášho prehliadača. Prekážky nám môžete nahlasovať nasledovnými spôsobmi:

• E-mail: [email protected]
• Telefónne číslo: 0800 / 58 95 122
• Poštová adresa: pozri vyššie

Orgán dohľadu nad trhom

Kontaktné údaje pre orgán dohľadu nad trhom

Nemecko: Ministerstvo práce, sociálnych vecí,
zdravotníctva a rovnosti spolkovej krajiny
Sasko-Anhaltsko, odbor 3 „Sociálne
záležitosti a bezpečnosť pri práci“
Robert Richard, Turmschanzenstraße 25, 39114 Magdeburg
Telefónne číslo: (0391) 567 4530
E-mail: MLBF(at)ms.sachsen-anhalt.de

Kontaktné údaje pre orgán dohľadu nad trhom
iných jurisdikcií/trhov: Čakáme na poskytnutie údajov zo strany nemeckého úradu.

Dátum vypracovania tohto vyhlásenia o prístupnosti

Toto vyhlásenie o prístupnosti bolo vyhotovené dňa 20. júna 2025.

Vyhlásenie o prístupnosti bolo vypracované s maximálnou starostlivosťou a je pravidelne aktualizované, aby spĺňalo aktuálne požiadavky a normy. Napriek tomu nemožno úplne vylúčiť prípadné chyby. Ak v tomto vyhlásení nájdete akékoľvek chyby, budeme radi, ak nám pošlete krátku spätnú väzbu prostredníctvom funkcie pre nahlasovanie prekážok uvedenej v tomto dokumente.

Toto vyhlásenie bolo naposledy aktualizované dňa 20. júna 2025.