Prejsť na hlavný obsah

Podmienky kampane a všeobecné podmienky použitia zľavového kupónu

Podmienky účasti v súťaži „ABOUT YOU 10 FREE“

1. Usporiadateľ

Usporiadateľom súťaže „ABOUT YOU 10FREE“ je spoločnosť ABOUT YOU SE & Co. KG, zastúpená spoločnosťou ABOUT YOU Verwaltungs SE, ktorá je zastúpená členmi predstavenstva Tarekom Müllerom, Hannesom Wiese a Sebastianom Betzom, Domstraße 10, 20095 Hamburg, Nemecko (ďalej len: „ABOUT YOU“ a/alebo „usporiadateľ“ a/alebo „my“).

2. Účasť

Zúčastniť sa môže každá fyzická osoba, ktorá dovŕšila 18 rokov a má trvalé bydlisko v Nemecku, Rakúsku, na Slovensku, v Rumunsku, v Maďarsku alebo v Poľsku. Vylúčení zo súťaže sú zamestnanci spoločnosti ABOUT YOU, jej spolupracujúci partneri a tretie strany podieľajúce sa na realizácii súťaže, ako aj ich rodinní príslušníci a členovia domácností. Podmienkou účasti v súťaži je platná objednávka na ABOUT YOU v dobe trvania akcie.

3. Je to jednoduché!

Čo treba urobiť pre účasť v súťaži:

S každou objednávkou vytvorenou počas propagačného obdobia (od 18.03.2024 do 24.03.2024) prostredníctvom našich internetových obchodov alebo našich aplikácií v rámci Nemecka, Rakúska, Slovenska, Rumunska, Maďarska alebo Poľska, sa automaticky zapojíte do súťaže. Hodnota objednaných produktov, ktoré budú vrátené, nebude braná do úvahy pri určovaní šancí na výhru. Účasť v tejto súťaži je možná od 18.03. 2024, 9:00 hod. do 24. 03. 2024, 23:59 hod.

4. Uzávierka účasti, počet možných účastí

Súťaž bude prebiehať 18.03.2024, 9:00 hod. do 24.03.2024, 23:59 hod. SEČ. Neskorá účasť, nech už je to z akéhokoľvek dôvodu, nebude zohľadnená. Účasť v súťaži platí pre akúkoľvek objednávku vytvorenú v období trvania akcie.

5. Ceny, žrebovanie (rozhodnutie na základe žrebu) a oznámenia

Dňa 5.7.2024 o 18:00 hod. SEČ odovzdáme všetkým oprávneným objednávkam (podľa bodu 2 a 3) nasledujúcu cenu:

Hodnotu každej 10. objednávky. Výhercovia získajú skutočnú kúpnu cenu svojej objednávky zaplatenú v čase objednávky ako peňažnú výhru. Za oprávnené objednávky sa nepovažujú objednávky zadané počas obdobia trvania akcie, ktoré boli vrátené v plnej výške. Objednávky, ktoré sú čiastočne vrátené, sa považujú za oprávnené objednávky; hodnota vrátených produktov sa v prípade výhry odpočíta od hodnoty celkovej sumy objednávky.

Výhercovia budú informovaní e-mailom v polovici júla 2024 prostredníctvom e-mailovej adresy uloženej v zákazníckom účte. Ak si výherca nebude nárokovať o výhru do 10 dní od doručenia oznámenia o výhre, jeho nárok na výhru zaniká.

6. Odovzdanie výhry

Výhra bude prevedená bankovým prevodom na účet uvedený výhercom/výherkyňou. Prevod sa uskutoční v mene objednávky. Výhra bude odovzdaná iba v prípade, že výherca uvedie celé svoje meno a bankové údaje. V opačnom prípade nie je odovzdanie výhry možné. Poskytnuté údaje budú použité výhradne na jednorazové odovzdanie výhry a nebudú následne použité na žiadne ďalšie účely v rámci súťaže. Dotknuté tým nie sú prípadné povinnosti organizátora súťaže uchovávať údaje, ktoré usporiadateľovi vyplývajú z platných a použiteľných obchodných a/alebo daňových predpisov. Náklady vzniknuté v súvislosti s vyplatením/využitím výhry nie sú z výhry hradené. Za daňové záležitosti zodpovedá výhradne výherca.

7. Vyplatenie v hotovosti/výmena/postúpenie

Výmena a/alebo postúpenie výhry či vyplatenie v hotovosti nie je možné.

8. Ukončenie súťaže

Usporiadateľ má právo kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia zmeniť dobu trvania súťaže alebo súťaž s okamžitou platnosťou ukončiť, napr. pokiaľ by došlo k obmedzeniu funkčnosti systémov usporiadateľa z technických alebo iných na usporiadateľovi nezávislých dôvodov alebo ak by vzniklo podozrenie, že sa niektorý z účastníkov pokúša ovplyvniť výsledky súťaže.

9. Vylúčenie z účasti v súťaži

Účasť prostredníctvom automatizovaných postupov alebo iných manipulácií či podobných pokusov o ne (aj zo strany tretích strán) nie je povolená, rovnako ako porušenie podmienok účasti alebo pokus o ne. Usporiadateľ má napr. vo vyššie uvedených prípadoch alebo v prípade podozrenia na ne právo vylúčiť účastníkov zo súťaže, dodatočne odobrať výhru alebo ju požadovať späť.

10. Zodpovednosť

Usporiadateľ nezodpovedá za žiadne priame, nepriame či zvláštne straty a/alebo škody, ktoré účastníkom vzniknú v súvislosti s ich účasťou a ktoré sú spojené s akoukoľvek poruchou komunikačných alebo elektrických vedení, technickými výpadkami u ich mobilných operátorov, dopadmi škodlivých softvérov, nekalým konaním tretích strán za účelom získania neoprávneného prístupu k softvéru a/alebo hardvéru usporiadateľa a/alebo jeho vyradenie z prevádzky či s okolnosťami vyššej moci. V takých prípadoch nie je usporiadateľ povinný uhradiť prípadné straty vzniknuté účastníkom. Usporiadateľ je voči účastníkom zodpovedný za zavinenie spôsobenej škody vyplývajúce z ujmy na živote, tele alebo zdraví, za škody spôsobené úmyselne alebo z hrubej nedbanlivosti usporiadateľom, zákonnými zástupcami alebo pomocníkom usporiadateľa, ako aj za škody vzniknuté porušením záruky poskytnutej účastníkom, a to bez obmedzenia v súlade so zákonnými predpismi.

Usporiadateľ okrem toho zodpovedá iba za porušenie povinností z ľahkej nedbanlivosti, ktorých splnenie je predpokladom pre riadnu realizáciu akcie a na dodržanie ktorých sa účastník môže pravidelne spoliehať (kardinálne povinnosti), a to iba do výšky zmluvne typickej, predvídateľnej škody. Vyššie uvedené obmedzenie zodpovednosti sa obdobne vzťahuje na osobnú zodpovednosť zákonných zástupcov a pomocníkov usporiadateľa.

11. Ochrana osobných údajov

Usporiadateľ použije osobné údaje poskytnuté účastníkmi v súlade s ustanoveniami nemeckého a európskeho práva na ochranu údajov.

Vaše práva

Okrem práva na odvolanie predtým udeleného súhlasu vám pri splnení príslušných právnych požiadaviek patria tieto ďalšie práva:

právo na informácie o vašich osobných údajoch, ktoré uchovávame (čl. 15 GDPR);

právo na opravu nepresných alebo na doplnenie neúplných osobných údajov (čl. 16 GDPR);

právo na odstránenie vašich osobných údajov, ktoré uchovávame (čl. 17 GDPR), pokiaľ nie je nutné dodržať žiadne zákonné či zmluvné lehoty na uchovávanie ani iné zákonné povinnosti resp. práva na ďalšie uchovávanie;

právo na obmedzenie spracovania vašich osobných údajov (čl. 18 GDPR), ak popierate správnosť údajov, spracovanie je protiprávne, vy ale odmietate ich odstránenie; ak už osobné údaje nepotrebujeme, vy ich ale požadujete pre určenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov, alebo ste vzniesli námietku proti spracovaniu osobných údajov podľa čl. 21 GDPR;

právo na prenositeľnosť údajov podľa čl. 20 GDPR, t.j. právo získať vybrané nami uchovávané osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte alebo požadovať odovzdanie inému správcovi;

právo podať sťažnosť na dozornom úrade. Spravidla sa môžete obrátiť na dozorný úrad v mieste svojho obvyklého bydliska alebo pracoviska alebo v sídle našej spoločnosti.

Bližšie informácie o používaní vašich osobných údajov a o svojich právach nájdete v našej sekcii s názvom Informácie o ochrane osobných údajov na adrese https://www.aboutyou.sk/ochrana-dat. Upozorňujeme, že v prípade zablokovania alebo odstránenia vašich osobných údajov už účasť v súťaži nemusí byť možná.

12. Záverečné ustanovenia Platí výhradne nemecké právo s vylúčením Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru. Záväzné ustanovenia štátu, v ktorom má spotrebiteľ obvyklé bydlisko, zostávajú nedotknuté. Pokiaľ by jednotlivé ustanovenia týchto podmienok účasti boli neúčinné alebo v rozpore so zákonnými ustanoveniami, ostatné podmienky tým nie sú dotknuté. V takom prípade platia zákonné ustanovenia. To isté platí pre uzavretie zmluvnej medzery. Právny prostriedok nápravy je vylúčený.

Stav: marec 2024

Personalizované zľavy v sekcii "Ponuky pre teba"

Personalizovaná zľava zo sekcie "Ponuky pre teba" platí jednorazovo do konca dňa platnosti uvedeného na zľave a v prípade jej aktivácie bude automaticky odpočítaná z celkovej sumy vašej objednávky. V pokladni tak nie je potrebné zadať kód zľavového kupónu. Zľava je neprenosná a je možné ju uplatniť iba pri objednávke na ABOUT YOU.

V rámci jednej objednávky je môžné uplatniť iba jednu zľavu zo sekcie "Ponuky pre teba". Zľavy z "Ponuky pre teba" nie je možné kombinovať s inými akciami, EXTRA zľavami a zľavovými kupónmi. V prípade úplného vrátenia tovaru hodnota zľavy prepadne. Pri vrátení len časti objednávky bude hodnota zľavy odpočítaná. Vyplatenie v hotovosti, dodatočné odpočítanie alebo vrátenie zľavy nie je možné.

Zľava je priradená k zákazníckemu účtu a musí byť aktivovaná v časti "Ponuky pre teba". Ak je aktivovaná, zľava sa automaticky uplatní na príslušné produkty. Zľava platí len na vybrané produkty, ktoré budú po jej aktivácii označené štítkom "EXTRA" zľava. Zľavu z "Ponuky pre teba" je možné deaktivovať až po nákupný košík, ak o uplatnenie zľavy pri danej objednávke nemáte záujem.

Zľavové kupóny so zľavovým kódom

Kupón nie je prenosný a môže byť použitý len pri objednaní tovaru zo stránky spoločnosti ABOUT YOU. Zľavový kód je možné uplatniť len v stanovenú dobu platnosti uvedenej na príslušnom kupóne a po jeho zadaní sa celková suma vašej objednávky automaticky upraví a hodnota zľavového kódu odpočíta. Minimálna hodnota objednávky je 50€, pokiaľ nie je na príslušnom reklamnom materiáli alebo kampani uvedená iná minimálna hodnota objednávky.

V prípade úplného vrátenia tovaru hodnota zľavového kupónu prepadne. Pri vrátení len časti objednávky bude hodnota zľavového kupónu odpočítaná. Pre jeden nákup je možné použiť vždy len jeden zľavový kód. Zľavové kupóny nemôžu byť vyplatené v hotovosti.

Zľavový kupón nie je možné uplatniť na produkty z kategórie "Populárne tenisky" a na nasledujúce značky: Versace, Burberry, Oakley, Ray-Ban, Vogue Eyewear, Mammut, Garmin, Arnette, Emporio Armani, Tory Burch, Coach, Ralph Lauren, Obey, Marella, Persona by Marina Rinaldi, Mango, Mango Kids, Mango Man, violeta by Mango, Weekend Max Mara, Max Mara Leisure, Max Mara, Bershka, Pull&Bear, On. Kupóny nie je možné kombinovať s inými zľavami, akciami alebo zľavovými kupónmi, nie je možné ich uplatniť naviac na produkty s EXTRA zľavou. V prípade straty alebo odcudzenia zľavového kupónu nie je možné vystavenie náhrady alebo nového kupónu od ABOUT YOU.

Zľavové kupóny z webov tretích strán

Na zľavové kupóny z webov tretích strán sa vzťahuje minimálna hodnota objednávky 100€, pokiaľ nie je na príslušnom reklamnom materiáli alebo kampani uvedená iná minimálna hodnota objednávky. Kupón nie je prenosný a môže byť použitý len pri objednaní tovaru zo stránky ABOUT YOU. Zľavový kód je možné uplatniť jednorazovo, počas stanovenej doby platnosti uvedenej na príslušnom kupóne. Po zadaní kódu sa celková suma objednávky automaticky upraví a hodnota zľavového kódu sa odpočíta

V prípade úplného vrátenia tovaru hodnota zľavového kupónu prepadne. Pri vrátení len časti objednávky bude hodnota zľavového kupónu odpočítaná v prípade, že bude dosiahnutá minimálna hodnota objednávky. Uplatnenie kupónu na produkty, ktoré nedosahujú hodnotu voucheru, nie je možné. Pre jeden nákup je možné použiť vždy iba jeden zľavový kód. Zľavové kupóny nemôžu byť vyplatené v hotovosti.

Kód v rámci tejto promo akcie nie je možné uplatniť na produkty z kategórie "Populárne tenisky" a na nasledujúce značky: Versace, Burberry, Oakley, Ray-Ban, Vogue Eyewear, Mammut, Garmin, Arnette, Emporio Armani, Tory Burch, Coach, Ralph Lauren, Obey, Marella, Persona by Marina Rinaldi, Mango, Mango Kids, Mango Man, violeta by Mango, Weekend Max Mara, Max Mara Leisure, Max Mara, Bershka, Pull&Bear, On.

Zľavový kupón nie je možné kombinovať s inými zľavami, akciami alebo zľavovými kupónmi a nie je možné ho uplatniť naviac na produkty s EXTRA zľavou. V prípade straty alebo krádeže poukazu neposkytuje spoločnosť ABOUT YOU SE & Co. KG žiadnu náhradu. Nároky na čiastočnú alebo úplnú výmenu poukazu neexistujú.

Špeciálne podmienky zľavového kupónu pre Net Promoter Score

Účastníci prieskumu Net Promoter Score, ktorí súhlasia s použitím čísla objednávky (viď podmienky účasti), sa zúčastní žrebovania, v ktorom ako výhru získajú 50% zľavový kupón. Maximálna hodnota objednávky na kupón je 500€ pred použitím kupónu alebo 250€ po použití kupónu. Zľavový kupón nemožno preniesť a možno ho použiť len na nákup v ABOUT YOU. Kupón je platný 4 týždne po jeho obdržaní e-mailom a zľava bude automaticky odpočítaná z faktúry. V prípade úplného vrátenia objednávky hodnota kupónu vyprší. Na jednu objednávku môžete použiť len jeden kupón. Kupón nemožno vyplatiť v hotovosti.

Zľavový kupón nie je možné uplatniť na produkty z kategórie "Populárne tenisky" a na nasledujúce značky: Versace, Burberry, Oakley, Ray-Ban, Vogue Eyewear, Mammut, Garmin, Arnette, Emporio Armani, Tory Burch, Coach, Ralph Lauren, Obey, Marella, Persona by Marina Rinaldi, Mango, Mango Kids, Mango Man, violeta by Mango, Weekend Max Mara, Max Mara Leisure, Max Mara, Bershka, Pull&Bear, On. Kupón nie je možné kombinovať s inými zľavami, akciami alebo zľavovými kupónmi, nie je možné ho uplatniť naviac na produkty s EXTRA zľavou. Ak je kupón stratený alebo odcudzený, nie je možné vydať duplikát. Neexistujú žiadne nároky na čiastočné alebo úplné nahradenie poukazu.

Kupóny

Kupón je neprenosný a je možné ho uplatniť iba pri objednávkach na ABOUT YOU. Platí do dátumu platnosti uvedeného na kupóne. Po aktivácii kupónu sa zľava automaticky uplatní a bude automaticky odpočítaná z celkovej sumy objednávky. Kupón je možné využiť iba na vybrané produkty.

V prípade vrátenia produktov, na ktoré bol kupón uplatnený, kupón stráca svoju platnosť. Vyplatenie v hotovosti nie je možné.

Kupón nie je možné kombinovať s ďalšími akciami, zľavovými kupónmi a EXTRA zľavami.

>